FIX FOR: AUS: Update XML File Malformed (404)
From the MozillaZine forums. (This fixed the problem for a live chat user)
-----
The culprit was my firewall, Kaspersky (KIS 7.0.0.125).
traffic monitoring ----> encrypted connections ----> check all encrypted connections.
Fix: DO NOT check encrypted connections.